《万圣街》动画删掉洗澡桥段,艾勒的恶作剧是漫画粉才知道的秘密
2022-10-17 来源:旧番剧
《1031万圣街》的动画版刚刚完结,这个简单轻松的泡面番受到一定程度上的认可,但大部分人都觉得太短了。其实,动画版在很多地方删减了剧情,
1031室起步就删掉了一个人,还删掉了包泥泥洗澡的桥段,让艾勒的恶作剧成为只有漫画粉才知道的秘密。

动画版和漫画版中的泥泥,在外观上就有很大不同,漫画版中的泥泥比较老,动画版中的泥泥形象容易被怀疑是童工。
在泥泥为了大熊猫离家出走,坐飞机来到帝都的事情上,动画版基本还原了漫画版剧情,却删掉了泥泥下飞机时“入乡随俗”的举动。

漫画中的泥泥,因为从没来过中国,只从艺术作品中了解中国,所以对中国的认知有极大偏差。
泥泥以为唐装是现代中国人的常服,特意准备了一套唐装,换好衣服才下飞机。这段剧情表现出一个外国人,无法及时获取中国情报的特点,体现出中国走出国门的艺术作品都以古装为主,大多数影视剧和动漫中都有古装出现,让外国人误解中国人还穿着繁琐衣袍的现状。

泥泥对现代中国人衣着的误解,只是一个小插曲,之后泥泥入住1031室,艾勒用独特的方式迎接新室友的桥段整个都删了。
艾勒已经在帝都居住很多年了,对很多北方特产都很熟悉,每次遇到新来的人,艾勒都会让新人拿搓澡巾当毛巾用。细皮嫩肉的小泥泥,也没能幸免。

那天泥泥洗澡,发现没带毛巾,想要先借用艾勒的,艾勒顺势告诉他,蓝条纹那一条就是自己的,泥泥可以用。
泥泥和艾勒是老朋友,他离家出走就是来帝都投奔艾勒,可以说,泥泥非常相信艾勒。他拿起艾勒的毛巾已经觉得很奇怪了,手感一点都不柔软,好像硬硬的,但他还是拿来擦脸了。

艾勒让他用的那一条毛巾,根本不是毛巾,而是中国北方特产——搓澡巾。
南方的朋友对搓澡巾了解比较少,北方几乎是每个人都必备的日常用品。搓澡巾的质地非常粗糙,使用时有一种砂纸磨皮的感觉,能把皮肤搓得通红,初次使用的人,大多都有些不习惯那种痛感。

泥泥毫无防备地拿搓澡巾来擦脸,果然刺啦一声,坐在客厅的艾勒,听见浴室里的泥泥那惨叫一般的骂街声。
被动画版删掉的僵尸角色,小陆还吐槽艾勒每次都这样,用搓澡巾搞恶作剧。艾勒丝毫没有反省,他觉得搓澡巾是中国的瑰宝,让新人体验一下很好。

诸如此类被动画版删掉的剧情还有很多,《1031万圣街》漫画版也很有趣,这里有更会搞怪的艾勒,更成熟的泥泥,还有大约因为是僵尸而被删掉的僵尸小陆。追完动画版,还意犹未尽的小伙伴可以追漫画看看。