盘点《银魂》真人版和动漫的区别,你更喜欢哪一个?
2022-10-26 来源:旧番剧
众所周知,动画真人电影应该忠实于原作,但我们的作品需要有一些新奇的想法。《银魂》真人版中也不乏许多与原作不同的安排。

首先是情节的选定与安置。原作漫画与TV动画已连载多年,观看者基本上是一些固定人群,所以真人电影需要面临的最大难题就是害怕非原作粉丝人群看不懂影片。这是所有真人电影改编面临的第一个问题,但福田雄一导演没有被难倒。原作动画剧场版为95min的篇幅,而在真人电影中篇幅被拉长至130min,为的是使所有的观众能够看懂此片,所以增添了许多有用的情节。他机智的将TV动画开篇的情节移用在影片的开头。伴随着眼镜男志村新八的旁白声,主人公坂田银时自然流畅的登场,而在《新译红樱篇》中这样的处理是没有。
增加的情节还有许多,比如开篇不久万事屋的三人去森林捉独角仙偶遇新选组成员,这里不仅巧妙引出新的出场人物,还借机展示人物特色,可谓是一举两得。

其次是出场角色的增减。影片后部分源外老头的出场在原作中的“红樱篇”是没有的,此处的出场一是为了解决坂田银时上飞创营救众人的难题,二是为了制造更多的笑料讨好观众,三是为了之后创作上映的真人电影埋下伏笔。增加的人物不多,但是缩减原作中出场的人物就有好几个。比如神乐的哥哥神威、万事屋房东登势婆婆、鬼兵队成员河上万齐等均在原作中有戏份,而在真人电影中均未出场。编剧可能是考量到出场人物的重要程度和对故事情节的影响度等原因删减掉这些角色的,实际上,这几个人物的出场也无关痛痒。类似于此般人物出场的考量影片中还有很多,可见制作组的良苦用心。

最后是笑料的更新。《银魂》作为一部吐槽向作品,故事中各种犀利吐槽精准的对现实进行讽刺和批判。时代在更新变换,笑料也需要更新换代,整个《银魂》真人电影的制作组都在极力讨好口味刁钻的观众们。将一些简单易懂的段子搬上银幕,例如,电影与漫画不同,银时登上飞船的方法是借助《风之谷》中的飞行器上去的,《风之谷》女主角娜乌西卡的客串令人惊异,铁子小姐还激动的问了句:“真的没什么版权问题吗?”

还有结尾银时和桂抓住伊丽莎白用降落伞逃离即将爆炸的飞船的时候,银时不禁吐槽:“你是鲁邦三世吗?”熟知日本动漫的人都知道,《鲁邦三世》是一部著名的日本国民动漫,其中鲁邦三世经常用此种方式逃脱险境,而在2014年小栗旬(坂田银时的扮演者)主演过《鲁邦三世》真人版电影,使同时看过两部影片的观众会倍感亲切、搞笑。

相对于其他真人版,如此有趣的《银魂》真人版,我们不应该打压它存在的积极性,希望今后会有更多像这样良心的动画真人版出现!最后希望喜欢的观众们来波关注、转发、点赞支持一下。
深入解析:广受好评的《银魂》真人版究竟如何还原动漫?