新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴

2022-10-26 来源:旧番剧
一代经典美食动漫《中华小当家》是不少八零后九零后儿时的回忆,而它的重制版《厨神小当家》终于在10月12日深夜迎来首播。很多粉丝都忍饥挨饿熬到深夜就是为了重温童年的经典,新版《中华小当家》深夜放毒,而粉丝却深夜挨饿,可以看出这部美食动漫对中国粉丝的影响力有多大。
(关注作者,获取更多动漫资讯!)

新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴


作为美食题材动漫的鼻祖,《中华小当家》自1997年开始发行动画版本,此后便被引进中国,作为以中国美食为故事的日漫,《中华小当家》深受中国粉丝的喜爱,《中华小当家》几乎是一代人共同的回忆。而老版的《中华小当家》并没有结局,这也让粉丝表示不知有生之年能否看到这部动漫的完结。现在,这部动漫终于迎来了首播,那么新版和旧版有什么不一样呢?一起来看看吧。

新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴


重制版《中华小当家》更名《厨神小当家》,乌骨鸡开局令人意外。
《中华小当家》原番名为《中华!一番》,当年大陆引进的是台版翻译的《中华小当家》,而现在首播的是由大陆合作推出的全新版本,并改名为《厨神小当家》。这个改名让粉丝们表示不太满意,明明是以中国美食为题材,为什么要将“中华”二字改掉呢?

新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴


新版本的《中华小当家》并不完全照搬旧版,而是以乌骨鸡开局,出续集是必然的。首播剧情以乌骨鸡开局,这实在是让所有粉丝感到十分意外。在旧版中,乌骨鸡的剧情在中间的部分,而新版则直接跳过之前的剧情,这其实已经透露出了新版将会有旧版的续集制作,这样的话新版的《中华小当家》就十分让人期待了。

新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴


小当家改名阿昴,嘟嘟改名周梅丽,及第师傅改名周瑜。
小当家的名字在中国年轻一辈中几乎家喻户晓,当年大陆引进的台版翻译已经让粉丝们习惯了这个称呼,其实在漫画原著中,小当家的名字叫做刘昴星,而新版的国语配音已经改成了阿昴。除了小当家的名字发生变化之外,嘟嘟也按照原著改为周梅丽,及第则改成周瑜。

新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴


国语配音成不足,鬼畜配音让人尴尬,习惯新配音还需要时间。
粉丝记忆中的《中华小当家》是台版的配音,不得不说台版的配音确实比大陆要强上不少。虽然新版的配音演员阵容非常豪华,但是还是略显不足,与剧情割裂较为明显,没有让粉丝感到比较良好的代入感。

新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴


新版的配音虽然让人非常尴尬,觉得十分鬼畜,但是为了童年的回忆粉丝们还是可以勉强接受,希望后期官方在配音上可以再多多加强。为了凸显诚意,动画制作方还给出了日语的配音,让粉丝们可以根据自己的喜好进行选择,目前来看,大部分粉丝还是毫不犹豫选择了日语的配音。

新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴


饭菜不发光?不可能,不发光的饭菜没有灵魂!
在首播的剧情中,小当家呈上的乌骨鸡作品在打开的瞬间没有发光,这让粉丝紧张了,难道这部动漫标志的发光不见了?当然不会,这只是官方给粉丝们开的一个玩笑,在后面的剧情中我们仍让可以看见发光的饭菜,毕竟发光的饭菜是这部动漫的精髓。

新《中华小当家》深夜首播,乌骨鸡开局很意外,小当家改名阿昴


《中华小当家》能够在有生之年出新版并且续写旧版的结局,已经是一件非常让人激动的事情,虽然新版还有很多不足,但是还是很值得追的,毕竟这是很多粉丝小时候美好的回忆。亲爱的小伙伴们对于新版《中华小当家》有什么看法呢?欢迎在评论区留下宝贵的观点,支持小编的小伙伴别忘了关注小编哟。

猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧