B站数部番剧“惨遭”改名，换了身马甲差点没认出来

最近一段时间，B站的变化是有目共睹的，继下架新番、上线青少年模式之后，又对原有的部分旧番进行了改名。这些被改名的番剧在换了身“马甲”之后，差点让人认不出来。具体有哪些呢？下面就一起来看看吧！

Re:CREATORS—Re：创造主
这是一部2017年热播的番剧，时至今日，仍然有高达200多万的追番人数。“CREATORS”即为创造者、发明者的意思。是一个很正常的单词，完全不涉及任何不和谐成分。将它改为“创造主”也只是简单的英汉互译而已，没有太多实际意义。

宅男腐女恋爱真难—阿宅的恋爱真难
同样是一部很受欢迎的番剧。讲述的是已经步入社会的两位宅男宅女的恋爱故事，总体比较偏日常搞笑，观看起来会比较轻松。可能是“宅男”、“腐女”这两个词听起来容易对青少年产生误导，所以B站将它改名为“阿宅”。不得不说，这波操作真的稳。

线上游戏的老婆不可能是女生？—线上游戏的队友不可能是女生？
这个改名就有点“毁原作”的感觉了。老婆秒变队友，这是要分手的节奏。不仅如此，动画中还加入了本不该出现的圣光，就连部分声音都做了无声处理。看起来没有之前那种怦然心动的感觉了。不过好在是没有下架，这点还是要给个赞的。

调教咖啡厅—属性咖啡厅
这部动画在原本的命名上就有些“标题党”。明明是一部萌豚日常番，偏偏起个“文不对题”的名字。很多人都被这个名字欺骗，点进去之后才发现上当了。改成属性咖啡厅之后就好多了。但是我觉得最适合它的名字应该是“萌萌咖啡厅”。

天使的3P！—天使的three pieces！
这部动漫类似于隔壁的《萝球社》，主要讲的都是小学生和高中生之间的故事。原版的名字听起来确实有些不太正经；至于改过名之后嘛，确实好多了。只是将中文翻译成英文就有如此大的反差，语言的魅力果然是不可估量的！

腐男子高校生活—男子高校生活
去掉一个“腐”字，立马画风突变，整部动画都显得正常了许多。不知道的还以为这是两部不同的番剧。和名字不同的是，这是一部搞笑类的泡面番，每集只有3分多钟。

烟草—KEMURIKUSA
烟草这部动画在B站广受好评，有着9.8的高评分。故事以世界末日为背景舞台，讲述了几位少女同各种怪物战斗的故事。题材相对比较小众，很多人对它了解不是很多。顺便一提，改名后的“KEMURIKUSA”是烟草的日语发音，并不是英文哦！（虽然我也是刚知道的……）

爱杀宝贝—啾咪宝贝
即便是没看过爱杀宝贝的同学，肯定也听过它的那首洗脑ED、看过它的魔性舞蹈。在B站的舞蹈区，有不少人模仿过这支舞蹈，结果无一例外，都被摔得满头是包，光是看到都觉得脑壳疼。可能是原来的名字含有暴力的成分，结果被改成了“啾咪宝贝”。

以上就是小编总结的最近被B站改名的几部番剧了。不得不说，B站在对待番剧的态度上却来越慎重了。你还知道哪些动漫被改名了，欢迎留言和大家一起交流哦！