25年以来最有问题的迪士尼公主电影，连顾问都不愿其加上自己名字

2022-11-01 来源:旧番剧

#迪士尼公主#

在《风中奇缘》上映25年后，没曾想到，《风中奇缘》仍然是有史以来问题最多的迪士尼公主电影。
今年，迪斯尼的《风中奇缘》迎来了25岁的生日。尽管这可能会让许多90年代的孩子产生怀旧情绪，但在上映25年后，这部动画电影仍然是问题最多的迪士尼公主电影。影评人对这部电影的评价平平，在烂番茄上的支持率为55%，历史学家们更不喜欢它，包括“小鸽子”雪莉·卡斯洛-麦高恩，她是这部电影的顾问，但后来说她希望影片中不要加上自己的名字。与此同时，它在迪斯尼电影目录中的多元文化表现上所取得的巨大进步，被美洲原住民组织（包括波卡洪塔斯部落）的波瓦坦雷纳佩民族的批评所掩盖。

《风中奇缘》预期与实际
在该片上映前，迪士尼高管对该片寄予厚望。工作室主席杰弗里·卡曾伯格预测，《风中奇缘》不仅会在商业上大获成功，还会像几年前的《美女与野兽》一样，获得奥斯卡最佳影片的提名。动画师们甚至拒绝了《狮子王》等其他迪士尼项目的演出，认为《风中奇缘》会比其他正在制作的电影更有声望。然而，《风中奇缘》仅在票房上险胜《永远的蝙蝠侠》(当时是第二周)，并只赢得了两项奥斯卡奖，分别是最佳音乐/喜剧配乐奖和凭借《风的颜色》获得的最佳原创歌曲奖。

《风中奇缘》是迪士尼第一部根据真实历史改编的电影，而正是由于对那段历史的极度松散改编，这部电影才出现了严重的问题。故事发生在美国早期历史的背景下，新大陆的殖民化导致了美洲土著人口的彻底毁灭。所以，我们已经在脆弱的基础上开始。

与历史的冲突，真实的历史
真正的《风中奇缘》在迪斯尼电影所描绘的时期只有12到13岁
。根据动画总监格伦·基恩的说法，她被描绘成18到19岁的样子。她实际上嫁给了约翰·罗尔夫，而不是约翰·史密斯
，一些历史学家认为，她是在一次绑架后被迫结婚的。后来，她被迫以大使的身份前往欧洲，并在返回祖国的途中死于肺炎。
因为电影制作人认为真实的故事过于暴力和复杂，所以故事被修改了。

波卡洪塔斯的真实名字叫阿蒙纽特，她私下里叫马塔卡。尽管她被称为波卡洪塔斯，那是阿蒙纽特的昵称，大致翻译过来就是“顽皮的人”。此外，据酋长罗伊说，电影制作方拒绝咨询波瓦坦雷佩族人的意见，他严厉批评了该片的不准确之处。迪士尼有一段不敏感的历史。有人可能会想起《南方之歌》，也可能不会，因为这部1946年的电影从未在家庭影院上映，原因是它的种族主义描述和刻板印象受到了批评。故事发生在美国内战后的重建时期，这是迪士尼未能成功处理的另一个棘手问题。

《风中奇缘》的意义与另一个争议
尽管如此，波卡洪塔斯的确为迪士尼遗产贡献了一个具有文化意义的里程碑：扮演波卡洪塔斯的艾琳·贝达德是第一位为迪士尼公主配音的非白人女演员(第一个非白人迪士尼公主茉莉由白人女演员琳达·拉金饰演)。然而，值得注意的是波卡洪塔斯的歌声是朱迪·库恩的，她是犹太人。也就是说，这部电影有几位美国本土演员，最著名的是詹姆斯·阿帕穆特·福尔饰演的科库姆，拉塞尔饰演的波瓦坦。
为约翰·史密斯配音的不是别人，正是梅尔·吉布森。当然，吉布森在当时并不是争议的焦点，但多年来，他一直因为种族煽动的语言和言辞而饱受抨击。他不光彩的过往记录给这部迪斯尼电影又投上了一层阴影。

主题最初构想导致一步错，步步错
对主题的错误处理似乎源于这部电影的最初构想。导演迈克·加布里埃尔在彼得·潘的虎百合照片上写了《华特·迪士尼的风中奇缘》。在书的背面，他写下了这样的标语：“一个印度公主，她在她父亲想要摧毁英国殖民者的愿望和她想要帮助他们的愿望之间左右为难——一个女孩夹在她父亲和她的人民之间，以及她对敌人的爱之间。
”想要把这部电影变成浪漫的愿望从未被改变，相反，为了让影片变得逼真，历史事实被改变了。