《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》同学名字的问题

其实不是什么重要的事前两天发售的漫画第7卷里伊井野ミコ的名字被翻译成「伊井野御子」
而不是坊间汉化组常用的「伊井野弥子」所以以后要正名一下了，
虽然我看还是只打「伊井野」比较多然后这部作品里不少人的名字不是用汉字的，
伊井野有可能不会是唯一一个翻译不一样的官方译名跟坊间译名不同调这种事时不时会发生啦
不管是主角还是配角都有可能通常是没什么大问题，
顶多就是大家重新习惯而已虽说官方译名紧急转弯改跟坊间译名同调这种事也不是没发生过就是了
还不知这位是谁的同学可以让课代表给大家介绍下喔
伊井野御子
本作的里女主角之一。秀知院学园高中部一年级，学生会选举候选人之一，后被白银招揽担任学生会的会计监查。从入学以来一直是学年级第一名。
为人认真正直，从来没有辜负过老师的期待。且相当的较真，无比地崇尚正确，会为了让自己说的话有说服力而努力读书以成为榜样。但丝毫不懂得通融、一本正经的孩子，因为平时就趾高气扬，所以相当的不会抛头露面。
父亲是最高法院的法官，母亲是国际人道救援组织职员。在父母的熏陶下，有强烈的正义感，所以担任著学校的风纪委员。
学过音乐，因而对过去在音乐比赛获得优胜的藤原相当崇拜，会美化藤原的行动。
外表看上去十分坚强，其实内心很脆弱，会偷偷听鼓励名言来激励自己，后无意间被人发现后感到相当羞耻。耳根子很软，容易被夸奖她的人怂恿，被石上评说不适合去牛郎店。
和石上是死对头，但是暗地里会为石上加油，也曾为了石上复学一事跟老师争论。
下面就是这位可爱同学的照片啦
欢迎大家互动