《崖上的波妞》上映,雷佳音塑造波妞爸爸(藤本)的完美声音
2022-11-04 来源:旧番剧
#崖上的波妞#
宫崎骏老师有无数的动漫作品,每一部都可以称得上为经典,这次动漫作品《崖上的波妞》由中文配音开始上映。

宣布波妞爸爸由雷佳音配音时挺意外,不是雷佳音能力不行,而是动漫有的语气很难模仿,毕竟日本的腔调偏细,很难拿捏,在练习的过程中光“波妞”就叫了无数次。
成功路上总要学会承担一切,智商要和能力对等才会被认可。
《崖上的波妞》是在2008年的日本上映,内容上大致讲的是五岁的宗介在海滩上捡回被困的波妞,波妞自然就是人鱼了,宗介想方设法的把波妞藏起来,并且扬言要保护她。

故事的最终走向是需要朋友的牵引,没有追求的目标成不了大事,配音不就是如此,没有努力练习怎么会成为引人注目的亮点。
01
《崖上的波妞》上映
宫崎骏老师的作品自然会受到关注,话说有一半的国内人群都看过这部著作,这次上映是引进中国,之前就有《龙猫》和《千与千寻》的引进 ,后期应该会有许多。
引进并非是全部都采取原版本,在动漫不变的情况下改变配音的声音,想要改变并不容易,有些日语的腔调是很难拿捏,选择配音人员也是需要筛选。

内容上就不用细说,主要是波妞的形象,明明在海底拥有所有宠爱,却想着怎么回到宗介身边,从人鱼变成人,宗介的母亲没有发现,反而宗介是知道的,并且他只在乎波妞的安危。
其实粉丝们大多去看的是心里面的童年,重新回顾波妞和宗介的单纯恋爱,体会父母的用心。

每个家庭都会有不同的教育体系,这些教育的前提都是关心和爱护,父母的想法会有些混乱,不要争吵选择安抚父母好好解析自己的情况。
小时候不懂为什么别人可以做的事情自己不能做;长大了不懂为什么父母不理解自己,等到自己成为父母时,除了思想上的清楚,更多的是理解父母的用心教育,哭亏是福,惹事情后面有父母阻挡。

02
给动漫配音很难
雷佳音是演员,演戏的实力就不用多说,想要了解就去看看他的那些著作,波妞的爸爸(藤本)是最有特色的角色,表情严厉的时候还会添加其它的气息。
配音演员看的不是人气,通过演戏的各种层次来分析配音角色,只要用声音决定一切就好?配音是工作的一部分,给动漫人物配音需要经历两个方面。

观察动漫人物形象
没有观察就得不到认可,动漫人物的表情动作在看的过程中会有些不要辨别情绪,更不用说是日本动漫,人物整体形象和话语的交流,要一气呵成,观察仔细就知道什么时候干什么事情。
情绪融入其中
情绪这个就比较难以把控,看动漫人物的形象了解真实性格后,再从话语间开展对情感的初步见解,配音时没有情感就会是僵硬,把动漫除了看里面绘画的风景,还有就是配音的情感流露,配音不把情绪融入其中就不是好的作品。

波妞父亲(藤本)就是剧情中的配角,这个角色充分体现了藤本对波妞的溺爱,害怕波妞被人类伤害,雷佳音配音时表情、动作、情感流露都很到位。
演员并不容易,给动漫配音要先了解动漫,在深入角色中了解性格,最后就是添加情感,慢慢调试语气和情感的融合度,雷佳音配音时候被评价为“灵魂配音”现场。
宫崎骏老师的作品《崖上的波妞》上映,雷佳音的配音堪称完美,希望宫崎骏老师的作品能继续引进。

各位可爱的小伙伴们,你们觉得宫崎骏老师哪部作品更吸引人呢?欢迎留言、评论。