《西游记》又遭魔改，孙悟空居然大战外星人？

近日，据1905电影网报道，由日本东映公司负责动画制作，由《别惹蚂蚁》导演约翰·A·戴维斯执导，由《怪物史莱克2》的J·大卫·斯提姆和戴维·N·韦斯负责剧本的改编自《西游记》的动画电影《齐天小太子》，在国内已经拿到了合拍片许可，即将在2020年上映。

至于作为中日美三国合作中的中国，则主要负责投资和“将参与到影片重要环节的制作”...

这里我们就不去吐槽中国动漫产业了，毕竟这也不是啥新鲜事。其实这部《齐天小太子》最大的槽点，还是来自于它的备案简介“讲述齐天大圣之子淘气不上进
，正值外星人侵犯地球，大圣派其去保护地球...”我去，虽然改编自《西游记》，但谁能跟我解释一下斗战胜佛有儿子是怎么一回事啊？是不是外国人对和尚都有啥误解啊？
不过话说回来，归根溯源要讨论为啥《西游记》被改成这样，我认为最大的锅，应该交由这次合作的中日美三国中的日本，因为是他们打开了《西游记》被魔改的“潘多拉之盒”。

（日本制作的1961年版《西遊記》，导演由藪下泰司、手塚治虫、白川大作担任）
在东亚文化圈中，日本在几百年来受到了中国文化大量的熏陶，像中国著名的“四大名著”《西游记》《水浒传》《三国演义》和《红楼梦》都被引入日本。而如果这四大名著在日本的影响力要排座次的话，《三国演义》和《西游记》影响力是要远高于《水浒传》和《红楼梦》。这是因为《三国演义》和《西游记》都是在日本德川幕府时代被引入，在日本流传时间久远。《三国演义》的第一个日本版译本则出现在元禄五年（1692年），并在17世纪对日本文学的影响达到了高峰，甚至有说法认为《三国演义》是日本第一部被完整翻译的外国小说。与此相对的是，日本著名小说家西田维开始着手将《西游记》译成日文则是1758年，并直到1831年历经三代人才翻译完成。所以说就四大名著的衍生作品来看，包括在ACG领域内，《三国》是要多于《西游》《水浒》和《红楼》的。

当然，《西游记》本身的实力也不差。在1926年，日本漫画家大藤信郎就以《西游记》为蓝本，制作了《西游记孙悟空物语》。

之后一代动画大师手冢治虫受到了我国万氏兄弟执导的《铁扇公主》的影响，不仅启发他后来对创作成年人动画的想法，还让他在1952年创作出了改编自《西游记》的《我的孙悟空》。在《我的孙悟空》中，他没有使用之前中国动画长片中一系列采用脸谱式的孙悟空形象，转而设计出了毛茸茸类似小熊的日式孙悟空经典形象。

（《我的孙悟空》中孙悟空和手冢治虫的二次元形象）

而在之后1967年由手冢治虫原作的《悟空的大冒险》中，这一形象的孙悟空得到了进一步的发展，成为了日式孙悟空的标准形象之一。

这个版本的影响力有多深入人心？当年鸟山明绘制《龙珠》时第一版人物就是类似的日式孙悟空，甚至也想走《悟空的大冒险》那种《西游记》搞笑同人的路子。

以上扯远了哈，说回来，自从手冢治虫开始对《西游记》进行有限度的改编和日式解读后，作为知名IP的《西游记》在改变程度上就越来越大，诸多不同的《西游记》题材作品也如同雨后春笋般的出现，而以孙悟空这个角色单拉出来加入其它作品中的则有更多。甚至还出现了啥少女前往天竺代替被杀的哥哥取破邪佛经，而她哥是三藏，杀他的则是孙悟空的神奇剧情（就是上图这本《Dear Monkey 西游记》）。

这次中日美三国合作的孙悟空打外星人在众多《西游记》的改编中也不是第一次出现。1978年，富士电视台在黄金时段连播了1年多的《SF西游记》，在这里面唐三藏与三大弟子都成为未来太空人。三藏是美少女、三大弟子都少年化，四人组成战队开着宇宙战舰满银河系与害人作战。

而在我国香港，叶问的封门弟子，李小龙的师兄弟梁挺博士在出版《咏春拳》后，便编著了《超时空猴王》系列。内容就是一个博士用三只动物和武林高手的DNA合并创造出了新型的超人，然后他们和博士的女儿组成了新一代神奇四侠一类的组合。这个系列出了有40多集，内容包括《大战机械人》《火星大使》《星空大战》《地球末日》《三藩市大地震》《外星巨蝉》《金星来客》《大破太空堡垒》等等。不说内容，光看画风就能感受到一股浓郁的美式风格。
所以说呀，这次啥《齐天小太子》大战外星人的桥段确实在现在看的令人很想吐槽，但和它的前辈一比，那只能说“还真是要再学习一个呀！”