泰国动画片的扎根传统和拿来主义给中国动画带来了刺激

2022-11-05 来源:旧番剧

打破泰国电影票房纪录的动画片《暹罗决：九神战甲》，给了中国动画电影一些深刻的刺激，那就是要真正扎根传统文化，以及采取有效的拿来主义。好莱坞的技术出色，那么就请来合作，但是不能影响影片的文化叙述。泰国电影虽年产量不多，但由于其较早地开放了本土市场，电影人在纯然商业的环境中开始电影创作。

在面对来自好莱坞电影、香港电影、日本电影等全球电影的冲击之下，泰国电影早已具备了一种用泰国语言讲述全球故事的品质，已经超越民族电影较为狭隘的电影观。这就与同属亚洲电影强国的印度有着根本不同。

自从去年《天才枪手》的惊艳亮相，泰国电影来到了中国大众的视野。异域文化风情使得泰国电影充满了魔性、奇葩元素，当然也更具爆款体质。泰国动作动画《暹罗决：九神战甲》于今年一月上映后，便在全泰掀起观影热潮，成为泰国2018年第一季度票房最高的本土电影，更是被观众盛赞为“泰国动画电影之光”。

这部本土首周票房超过《天才枪手》的动画电影已经在6月29日上映，扎实的故事情节和好莱坞级别的制作水准，定会给观众带来一场视听盛宴。《暹罗决》的故事呈现可谓既有想象力，又不脱离实际，奇观化的民风民俗为故事的悬念做出出乎意料又合乎情理的安排，通过“泰拳小子”来展现了个人成长与民族兴衰的历程，体现出了泰国动画电影强大的吸收和创新能力。

《暹罗决：九神战甲》影片节奏张弛有度，丝毫没有令人疲倦的地方。对于爱好搏击文化、热血和动漫的人来说，看一场《暹罗决》不仅为无聊的工作和学习增添了乐趣，而且观众还会发现，影片中也出现了大量的中国元素，让人惊喜。明代中国的海上丝绸之路，恰好就在泰国附近开展贸易活动。剧中奥特的梦中情人小兰，落落大方的气质给他留下了非常深刻的印象，以至于奥特在打败塔哈，隐居田园时，还记得二人共同弹奏的曲子。这一幕令人想起男女主人公相濡以沫最终却相忘于江湖的电影《笑傲江湖》。

《暹罗决：九神战甲》影片制作团队不仅集结了本土最优秀的创作团队，而且还邀请好莱坞顶级团队参与创作，其中保利顶牛漫画公司（Top Cow Productions）顾问编辑布莱恩·希尔Bryan Hill担任剧本编审、两获艾美奖以及格莱美奖提名，曾为《星球大战：命运的力量》配乐的瑞恩·肖恩Ryan Shore担任音乐制作。凌厉的动作设计伴随着磅礴大气的史诗音乐，让主角奥特的英雄成长之路扣人心弦。