我家师傅没有尾巴:大正年间的乡下狸猫立志成为落语家
2022-11-06 来源:旧番剧
今天给大家推荐的漫画是「我家师傅没有尾巴」。
该作品讲述了从乡下来到大阪的豆狸小豆追逐自己那成为“落语家”的梦想的故事。小豆初到大阪,本来是想凭借狸猫的变身能力来好好捉弄人类,结果不但屡屡碰壁,还被自称是“落语家”的黑发少女「文狐」识破了真身,并毫不留情地说:“赶紧滚回到乡下去” 。但是小豆在听过一遍文狐的落语后便马上迷上了它,并开始了自己的落语之旅。

该漫画的主题是妖怪与落语。
主旨应该有两个:一是妖怪们适应现代社会,二是落语家们修行的艰苦。
一、妖怪们适应现代社会
首先,漫画背景是大正年间(对没错,鬼灭之刃也是这个时期),人类的各种新技术不断涌现,大多妖怪不能适应这样一个新社会,它们的天赋能力也无法起到太大作用了,所以它们深居简出,这点从狸猫族长的话也能看出。

不适应具体表现为:小豆初来乍到大阪,一系列捉弄人类的老手法都不太能起作用了。与之相对的是狐妖「文狐」,她成为了一名出色的落语家,受到许多人类的追捧,同时她也完全融入了人类的社会。

这让小豆非常羡慕,她羡慕文狐作为落语家在台上的尽情表演,她羡慕文狐能吸引到这么多人类的注意。所以她也想要改变,改变自己作为妖怪与这个社会的关系,她想成为落语家,而不是过去那种只会捉弄人类的狸猫。

二、落语家们修行的艰苦
自小豆认定了落语家目标后,妖怪题材和落语题材便开始了结合,主线也开始明了:豆狸小豆从乡下而来,迷上了落语,为成为落语家而不断努力。
不过进展当然不会一帆风顺。小豆拜师遭拒,差点被狐火烧尾巴,但是小豆最后讲到自己的过往时,不经意触动了文狐师傅的某些回忆,所以最后文狐还是将小豆留下来了,作为弟子。但是要求是,要学落语的话就只能凭小豆自己偷,文狐不会手把手教小豆。

而小豆在某种程度上也对应着对落语一见钟情的新人。接下来的情节,表面上是小豆对各种落语常识的好奇,而实际上则是作者用于普及落语知识、讲述落语家从弟子到独当一面的艰苦历程。

难处
落语,简单理解的话近似于单口相声,但是区别在于相声侧重于叙述故事
,在叙述过程中制造包袱,落语则侧着表演故事
,通过一人分饰多角的方式将故事表演出来。
所以说,让我们来欣赏落语的话肯定会存在理解不了梗的情况,毕竟因为文化不同、语言不同,历史梗、谐音梗很难传达到。比如风靡推特的中式英语「funny mud pee」,
很多外国人完全get不到笑点、槽点。

不过往好处想,这样也能被普及不少有趣的文化常识。如果大家对落语感兴趣,又觉得漫画不太形象的话可以先看看「女子落语」这部动画。