在戴安娜王妃逝世周年纪念日之际，我们回顾令人震惊的那一天

1997年8月31日，年仅36岁的戴安娜王妃的意外离世震惊了整个英国，甚至全世界。时至今日，已有26年的时间，但这位女士的无辜离世仍然深深地印刻在英国国民的记忆中。
戴安娜王妃，生于1961年7月1日，是英国王室的一员。她以其独特的美貌、亲民的性格和慈善事业而闻名于世。她的生平充满了高潮与低谷，但她一直致力于改善社会，并在全球范围内开展了许多慈善工作。

在这里，以时间叙事的方法，从皇室成员、政治家、戴安娜的家人和朋友，以及深受打击的公众角度来回顾这件悲伤的事件。
1997年8月31日的凌晨，一场在巴黎塞纳河底的Pont de l"Alma隧道内的高速车祸引发了这场悲剧。

1994 年 6 月，戴安娜王妃抵达伦敦蛇形画廊

威廉王子、哈里王子与查尔斯王子参加葬礼

1997 年 9 月 6 日，葬礼结束后，戴安娜王妃离开威斯敏斯特教堂。
8 月 31 日星期日，英国时间凌晨 3点15 分/巴黎和开普敦凌晨 4点15 分
在南非，查尔斯·斯宾塞正在给他的妹妹简打电话，简的丈夫罗伯特·费罗斯爵士是女王的私人秘书。在巴尔莫勒尔堡，查尔斯王子可以听到背景另一条线路中的罗伯特爵士突然说：“哦，不……”
查尔斯对他的私人秘书史蒂芬·兰波特说：“他们都会责怪我，不是吗？……世界将会彻底疯狂，不是吗？我们将看到以前从未见过的反应。这可能摧毁一切。这可能摧毁王室。”
“是的，陛下，我认为可能会如此，”兰波特回答道。
“对您的母亲来说将会非常困难，陛下。她将不得不做一些她可能不想做，或者感到不舒服的事情，但如果她不这样做，那就是真的结束了。”
从国外带回王室成员尸体的官方计划“霸王行动”开始付诸行动。
凌晨3点20分
在苏格兰塞伊岛，戴安娜王妃的母亲弗朗西斯·尚德·基德被告知她的女儿已经去世。她还被告知在消息正式宣布之前不要告诉任何人。弗朗西斯因为无法打电话给朋友寻求支持而心烦意乱，她对着电视新闻大喊：“来吧！快点！告诉世界！
女王写了一张纸条给王太后，在她醒来时交给她，告诉她戴安娜王妃的死讯。

汽车的残骸

1993 年戴安娜王妃与母亲一起出席 1993 年温布尔登网球公开赛男单决赛
凌晨3点30分/4点30分（巴黎）
BBC 皇家记者珍妮·邦德 (Jennie Bond) 找到了一家出租车公司，可以载她从在德文郡的家驱车250英里前往位于伦敦西部的电视中心。她的出租车有两名司机，可以轮流驾驶。
他们知道对珍妮来说快速到达那里有多重要，所以他们把出租车顶上的标志拆下，以减少风阻。珍妮在后座上把耳朵贴在便携式收音机上。
在塞尔，弗朗西斯·尚德·基德现在确信她的女儿已经死了，她正在打开她之前准备好的手提箱，以便她可以去医院探望戴安娜。
在皮蒂·萨尔佩特里埃医院，发生了坠车事故的汽车前座上的多迪的保镖特雷弗·里斯-琼斯的手术正在继续进行。法国最好的面部外科医生卢克·奇卡尼正在缝合伤口，将里斯-琼斯的下颚骨暂时重新安置在原位，并制作他的牙齿石膏模型。
凌晨4点41分/5点41分（巴黎）
新闻协会发布了一条新闻快报：“新闻协会今天早上获悉，据英国消息来源称，威尔士王妃戴安娜已经去世。”
凌晨4点55分/5点55分（巴黎）

在戴安娜王妃去世 25 周年之际，伦敦肯辛顿宫外的大门上留下了悼念物。
在医院的会议室里，英国大使迈克尔·杰伊爵士向等待的媒体宣布戴安娜去世的消息。
保镖凯兹·温菲尔德和丽兹酒店司机菲利普·杜尔诺正开车前往布尔歇机场接他们的老板，穆罕默德·阿尔·法耶德。直升机降落的时候，他们刚刚到达。
这时，保镖温菲尔德的手机响了，是英国大使馆告诉他戴安娜去世的消息。而此时，阿尔·法耶德正在两名保镖的簇拥下向他走来。
温菲尔德做了一件他以前从未做过的事，用手臂搂住了他的老板。“我对你的损失感到抱歉，先生，但我还有一些坏消息要告诉你……”
凌晨 5 点/早上 6 点（巴黎）
戴安娜的秘书杰基·艾伦刚刚抵达肯辛顿宫，现在正在安慰公主的管家保罗·伯雷尔。“保罗，你必须要坚强。很抱歉我不得不告诉你这个消息，但公主已经去世了。”他们两人开始哭泣。
戴安娜的尸检已经完成，她的尸体被送到了Pitié-Salpêtrière医院的一间一楼房间的床上，铺上了一张白色的棉床单，盖住了她的脖子。
菲利普·杜尔诺 (Phillippe Dourneau) 和凯兹·温菲尔德 (Kez Wingfield) 开车送穆罕默德·阿尔·法耶德 (Mohamed Al Fayed) 前往巴黎。突然，阿尔·法耶德喊道：“我希望英国政府现在满意了！” 温菲尔德震惊地回答道：“没有人希望发生这样的事情，先生。”
杜尔诺告诉他的老板，丽兹酒店有传言称，戴安娜和多迪的司机亨利·保罗喝了酒。

爱丁堡公爵、威廉王子、查尔斯·斯宾塞、哈里王子和查尔斯王子走在戴安娜灵柩后面
早上 5点05分
在BBC One的一次庄严的报道中，马丁·刘易斯戴着一条纯黑色的领带，庄严地说道：“这里是来自伦敦的BBC电视台。戴安娜王妃在巴黎的一次车祸后去世。法国政府在今天早上5点之前宣布了她的去世。不久之后，白金汉宫也证实了这一消息。

马丁·刘易斯 宣布戴安娜王妃去世，并表示将暂停正常节目
"正常的节目已经暂停，我们将在整个上午为您带来最新的消息发展。"
随后，在奏响国歌的同时，屏幕显示了一面降半旗的联合王国国旗，标语写着：“戴安娜王妃，1961年—1997年。”此时，BBC的所有网络都播放着同一条新闻节目。
上午 5点30分/6点30分（巴黎时间）
戴着墨镜的穆罕默德·阿尔·法耶德抵达医院，迈克尔·杰伊爵士和法国官员会见他。他来得如此之快，他们以为他一定已经到了巴黎。他们告诉他，多迪的尸体不在这里，已被带到附近的太平间。在肯辛顿宫，一束用报纸包裹的百合花被留在门口。这是数以千计中的第一束。
皇宫内，保罗·伯勒尔（戴安娜王妃的管家）正在戴安娜的房间里收集准备前往巴黎的物品。伯勒尔看着王妃的写字台，桌子上放着钢笔和一瓶墨水，边是一张用于扩展她词汇的单词表。
他拿起特蕾莎修女送给公主的一套念珠，挂在圣母玛利亚的小雕像上，然后把它们放进口袋里。伯勒尔随后收集了戴安娜王妃的一些化妆品，并将其放入一个侧面带有金色 D 字样的格拉德斯通皮革包中。
他把她的珠宝放进保险箱，并拉上所有的窗帘。他们与戴安娜的司机科林·特布特一起在公寓周围走动，用强力包裹胶带封住门，以防止任何干扰。

1990 年 4 月，威尔士王妃穿着绿色凯瑟琳·沃克晚礼服出席《追寻红色十月》的首映式
早上 6 点/早上 7 点（巴黎和开普敦）
戴安娜王妃坐在汽车后座的车祸照片出现在世界各地新闻编辑室的电脑屏幕上。没有英国报纸会发表它们。
在巴黎，穆罕默德·阿尔·法耶德和凯兹·温菲尔德正在太平间外等候。有人去找钥匙了。温菲尔德看着他的老板，法耶德呆呆地站着，盯着大门。
查尔斯·斯宾塞（戴安娜王妃的弟弟）向他的四个孩子宣布了这个消息。“我有一条可怕的消息要告诉你们。恐怕戴安娜阿姨去世了。
“这不是真的，爸爸……”他的一个女儿说道。“是的，恐怕这是真的，”他回答道。
早上 6.10/上午 7.10（巴黎）
查尔斯王子独自漫步在巴尔莫勒尔堡的庭院里。在过去的几个小时里，他一直在给卡米拉·帕克·鲍尔斯（即现在的卡米拉王后）和朋友们打电话。查尔斯知道他必须尽快向威廉王子和哈利王子宣布他们母亲去世的消息。
在太平间内，穆罕默德·阿尔·法耶德低头看着标有 2146 号的尸体。他认为多迪看起来又像个小男孩了，而且很平静。
早上 6点40分
第一个向戴安娜王妃致敬的网站出现在互联网上。第五频道（Channel Five，是英国的一家无线电视台）正在播放动画片。在博尔顿（一个市镇），有抱负的喜剧演员彼得·凯结束演出后返回家中。他的妈妈给他留了一张纸条：“戴安娜王妃在一场车祸中丧生，冰箱里有牧羊人馅饼。”
早上 6.45/上午 7.45（巴黎）

1989 年 3 月，威尔士王妃出席《危险关系》首映式
皇家记者詹妮·邦德正在 BBC 电视中心的新闻演播室进行现场直播。她穿着一件在衣橱里专门为这种场合准备的黑色夹克。她脚上穿着沙滩鞋。
BBC 大楼的一名经理向一名新闻团队的人员指出，屏幕上还没有显示“排练”的说明文字。有人用紧急的低声告诉他：“这是真的！”
穆罕默德·阿尔·法耶德坐在丽兹酒店，等待将多迪的遗体运回英国所需的手续完成。
在多迪的公寓里，戴安娜的物品正在被收拾。管家勒内·德洛姆 (René Delorm) 发现了 Repossi 戒指（由同名公司制造）、属于戴安娜父亲的银袖扣，以及多迪送给戴安娜的一首银框诗歌。
早上 6.53
第一个戴安娜王妃阴谋网站出现在互联网上。
早上7点
广播节目主持人克里斯·塔兰特正从加拿大飞回家。坐在他旁边的朋友手里拿着一本打开的《Hello!》杂志，上面有多迪和戴安娜的照片。
一名空姐说：“先生，我认为现在不合适看这个。” ”然后告诉他们有关事故的消息。当消息传遍飞机时，传来哭声。
早上7.15
查尔斯王子叫醒威廉，告诉他他的母亲去世了。他们一起去了哈利的房间。

1987 年 8 月，戴安娜王妃与儿子哈里王子和威廉王子坐在马略卡岛皇宫的台阶上时微笑着
上午 8 点/上午 9 点（巴黎事件）
事故发生后不到八小时，阿尔玛隧道的交通再次恢复正常。事故的唯一证据是第十三根柱子上的一个大洞。
在巴黎的医学法律研究所，法医开始对司机亨利·保罗的尸体进行尸检。
上午8点15分
在巴尔莫勒尔，一场仓促安排的会议正在举行。查尔斯想去巴黎接回戴安娜的遗体，但女王并不热心。她认为他应该和他的儿子们在一起。
侍从打破了僵局。“女士，您希望威尔士王妃的遗体用哈罗德面包车带回家吗？”
上午 9点30分
在伦敦西部的英国皇家空军诺索尔特机场，51 岁的中队队长格雷厄姆·劳里 (Graham Laurie) 被告知，他将乘坐皇家中队的一架 BAe-146 喷气式飞机将戴安娜的遗体接回家。这就带来了一个问题，因为它需要所谓的“棺材配件”——在后货舱中安装修改后的地板。该地板配有滚珠轴承，使棺材能够更轻松地进出货舱。
劳里 (Laurie) 告诉地勤人员准备 ZE 702 飞机。他已经为戴安娜 (Diana)服务超过 300 次，因此他很自豪能够带她进行最后一次飞行。
哈里王子经常和他一起出现在飞行甲板上，而王妃则会与服务人员聊聊家常，偶尔和他们玩玩牌。
上午 10 点/上午 11 点，马贝拉
戴安娜的前情人詹姆斯·休伊特正在马贝拉的一栋别墅里和朋友们一起度假。昨晚，他们在夜总会玩到很晚，他才刚刚醒来。
休伊特检查了他的手机。它显示他有七条未读消息，所以他认为英国报纸上有关于他的报道。休伊特播放了朋友发来的第一条消息。
“听着，我知道你在那里，所以你可能没有听说这个。有一个非常坏的消息，戴安娜死了。她和多迪夜间在巴黎的一场车祸中丧生。
休伊特难以置信地重播了这条信息。

新任首相托尼·布莱尔在她去世当天表达了他的悲伤
上午10点15分
在达勒姆郡特里姆登采矿村的圣玛丽抹大拉小教堂外面，在细雨中架起了一组麦克风。大约十几名新闻界和电视台的工作人员站在几码外。
一辆猩红色的人员运送车停下来，托尼·布莱尔和他的家人下了车。身着黑色西装、打着领带的首相走到麦克风前。
他早些时候准备了一些笔记，他的新闻官阿拉斯泰尔·坎贝尔也提出了一些建议，包括使用王室传记作家安东尼·霍尔登首先使用的短语“人民的王妃”。
“世界各地的人们，不仅仅是英国这里——世界各地的人们——他们都对戴安娜王妃保持着信心；他们喜欢她，爱她，”首相说。
“他们把她视为人民中的一员。她是人民的王妃，她将永远留在我们的心中和我们的记忆中。
上午10点30分
负责白金汉宫安全的警察指挥官前来见女王的新闻发言人迪基·阿比特。他解释说，公众留下的鲜花阻碍了中央大门，应该移走。阿比特失去了耐心，说这不是一个问题：可以使用其他门代替。
在 BBC 节目中，马丁·刘易斯在报道托尼·布莱尔向戴安娜王妃致敬时强忍着泪水。“振作起来，刘易斯，”他告诉自己。
上午10点55分

上图，戴安娜的姐妹莎拉·麦科科代尔女爵和简·费罗斯女爵在认出戴安娜的尸体后，与查尔斯王子一起离开巴黎的皮蒂埃-萨尔佩特里埃医院
在前往阿伯丁接查尔斯王子前往巴黎的途中，中队长格雷厄姆·劳里 (Graham Laurie) 驾驶 BAe-146 降落在彼得伯勒附近的英国皇家空军威特灵 (RAF Wittering)，去接戴安娜王妃的两个姐妹莎拉女爵 (Lady Sarah) 和简女爵 (Lady Jane)。
00:23
上午10点58分
在伦敦的劳德斯板球场，即将参加乡村锦标赛决赛的两支球队——希普顿安德威奇伍德队和卡尔迪队——默哀两分钟，以纪念戴安娜王妃。希普顿的明星球员是萨姆·门德斯，他26球48分，帮助球队进入决赛。不到三年的时间，门德斯将凭借其处女作《美国丽人》获得奥斯卡最佳导演奖。
上午11点
斯宾塞伯爵（戴安娜王妃的弟弟）穿着西装外套，站在他和孩子们位于开普敦的家门外。他对面是一群记者和摄影师。他读了一份手写的声明。
他说，现在不是互相指责的时候，而是悲伤的时候。“我一直相信媒体最终会杀了她。只是我没有想象到他们会如此直接地参与她的死亡。”
戴安娜的管家保罗·伯勒尔和她的司机科林·特布特已抵达皮蒂埃-萨尔佩特里埃医院。伯勒尔随身携带了安东尼·杰伊爵士（英国的一名编剧）的妻子送给戴安娜王妃的一些衣服——一件黑色四分之三长度的羊毛鸡尾酒礼服和一双黑色鞋子。
首席护士贝阿特丽斯·亨伯特 (Béatrice Humbert) 握住伯勒尔 (Burrell) 的手，科林·特布特 (Colin Tebbutt) 握住他的手臂，朝放置戴安娜尸体的房间走去。守卫门口的两名警察低下了头，迎接他们进来。
房间很暗，百叶窗只能透进少量的光。角落里一台旋转的风扇呼呼作响；两名承办葬礼的人站在另一个角落里。

戴安娜的管家保罗·伯勒尔和戴安娜王妃
戴安娜的床边放着法国前总统吉斯卡尔·德斯坦和他的妻子送的一束红玫瑰。
伯勒尔和特布特看着那个被他们称为“老板”的女人，她的头发在动。有那么一瞬间，他们以为她还活着，然后意识到这只是风扇的气流。特布特把他们带来的衣服和化妆品交给护士，并要求她将特蕾莎修女的念珠放在公主手中。
在卫兵换岗仪式上，对白金汉宫门口数百朵鲜花感到困惑的游客正在被告知巴黎发生的事情。
上午11点25分/12.25（马贝拉时间）
王室成员抵达巴尔莫勒尔堡附近的克拉西教堂，参加例行的周日礼拜。威廉王子和哈里王子身穿夹克，打着黑色领带，脸色通红。查尔斯王子和菲利普亲王穿着苏格兰短裙。一家人一言不发地走进了小小的花岗岩教堂。
在马贝拉，詹姆斯·休伊特（戴安娜王妃的前情人）一边在卧室里踱步，一边听着广播中的新闻报道，一边哭泣。
上午 11.45
在克拉西教堂，来访的传教士正在坚持他计划好的布道。阿德里安·瓦威尔牧师正在谈论搬家的痛苦，并用比利·康诺利的笑话来阐述他的观点。这次礼拜没有提到戴安娜。
与此同时，在查尔斯和戴安娜结婚的圣保罗大教堂，常驻教会司库迈克尔·萨沃德放弃了他准备好的布道。
相反，他引用了圣保罗的话：“与喜乐的人同乐，与哭泣的人同哭。” 他继续说道：“16 年前，在这座伟大的大教堂里，我们的国家和许多其他国家都欢欣鼓舞。今天我们哭泣。

肯辛顿宫外为纪念戴安娜而留下的数千束鲜花和贡品
中午
在肯辛顿宫，现在已经有1000多束花铺在地上，塞满了栏杆和大门。其中一束上有一张纸条，上面写着：“生为淑女。成为公主。死为传奇。上帝保佑。” 另一张纸条写着：“献给戴安娜——点亮我们所有人最好的光芒。安息吧。我们永远的蜡烛。永远的爱。
下午 1 点/下午 2 点（巴黎时间）
克拉西教区教堂的牧师罗伯特·斯隆牧师正在接受记者采访，解释为什么仪式上没有提及戴安娜王妃。“世界上每个人都知道发生了什么事。我们的任务是进行正常的礼拜仪式”。
02:03
在巴黎，一辆黑色豪华轿车停在多迪位于阿尔森·乌塞街的公寓外。特雷弗·里斯·琼斯 (车祸时的保镖) 的妻子苏 (Sue) 及其父母吉尔 (Jill) 和厄尼 (Ernie) 下了车，被24小时前就开始抵挡狗仔队的保安迎接。他们被带到了穆罕默德·阿尔·法耶德为他们提供的一个大型四楼公寓里。
记者们占领了皮蒂埃-萨尔佩特里埃医院马路对面的公寓，因此医务人员在戴安娜房间的窗户上盖上了床单。为了保密，她床边的图表上写着“帕特里夏”的名字。今天，“帕特里夏”是戴爱娜王妃的代用名。
现在房间里有两束鲜花。除了吉斯卡尔·德斯坦（法国前总统）和他的妻子送的红玫瑰之外，还有查尔斯王子送的百合花——他的前妻最喜欢的花。
在印度的加尔各答，面容虚弱的特蕾莎修女坐在轮椅上参加临时新闻发布会。她读了一份手写的声明：“戴安娜对穷人非常富有同情心，而且非常活泼，也很朴实。我和所有的姐妹都在为她和她的家人祈祷。”
下午 2 点/下午 3 点（巴黎时间）
保罗·伯勒尔和科林·特布特坐在丽兹酒店的大厅里。他们来这里收集戴安娜的物品，已经等待了45分钟，希望见到穆罕默德·阿尔·费亚德。
最后，一名信使到达，说阿尔法耶德先生太忙了，无法见他们，王妃的物品已经被送到他在萨里的家中。

母亲去世后，12 岁的哈里王子在肯辛顿宫外迎接皇室祝福者

1986 年 7 月，威尔士王妃坐在海格罗夫宫的台阶上沉思
下午3点
沿着肯辛顿大街，有进取心的花店在商店门口设立了临时摊位。离皇宫不远的地方，很多原本在大门前放花的人，现在三五成群地坐在草地上。
一个路过的男人大声喊道“禁止所有地雷！” 人们热烈鼓掌。
BBC广播电台宣布，晚上将在圣保罗大教堂现场直播《赞美诗歌》，欢迎公众参加。《赞美诗歌》团队正在匆忙布置大教堂的节目。与此同时，在利物浦，安菲尔德球场人去楼空。利物浦原本要与纽卡斯尔联队比赛，但比赛被取消了。
下午4点
在 BAe-146 的机舱里，莎拉女爵（戴安娜王妃的姐姐）问查尔斯王子：“当我们返回英国时，棺材会怎样处理？”
“有一件事是肯定的，”查尔斯回答道。“她不会乘坐绿色马车去伦敦。”
下午 5点10/下午 6点10（巴黎）
特雷弗·里斯-琼斯的妻子苏以及他的父母吉尔和厄尼正被领着穿过皮蒂埃-萨尔佩特里埃医院的走廊。医生警告他们可能认不出特雷弗。
当他们走近特雷弗的床时，他们看到他已经失去知觉，脸被打碎、压扁。只有他因打橄榄球而变形的耳朵可以辨认出来。
“哦，特雷弗，为什么总是你？” 吉尔对她的儿子低声说道。
下午 5点15/下午 6点15（巴黎）
一名医院官员告诉里斯-琼斯的父母和妻子：“查尔斯王子现在就到了。” 请你跟我一起去吧。
他们被带到医院门口，那里铺着红地毯，希拉克总统和 一支由12名荣誉卫兵组成的队伍在等待。
突然，一名护士冲到吉尔和厄尼身边，用蹩脚的英语说：“你们的儿子醒了！” 他们全都冲回病房。
当查尔斯王子的十辆车组成的车队抵达医院时，护理人员从窗户观看。王子下了车，与希拉克总统握手，然后艰难地咽了口口水，走进医院，后面跟着戴安娜的两个姐姐。

上图，1997 年 9 月 6 日，戴安娜王妃的弟弟查尔斯·斯宾塞、威廉王子和哈里王子以及查尔斯王子出席戴安娜王妃的葬礼
医院发言人蒂埃里·梅雷斯（Thierry Meresse）看到人群以恭敬的沉默迎接王子的到来，这让他松了口气。
吉尔和厄尼·里斯·琼斯在特雷弗的床边。他的眼睛第一次睁开。
护士长比阿特丽斯·亨伯特 (Béatrice Humbert) 带领查尔斯王子、简女爵和莎拉女爵走进放置戴安娜尸体的一楼房间。她手提包里的一张两个儿子的照片和念珠一起放在了她的手中。戴安娜戴着从车里找到的珠宝；只少了一只耳环。
王子和戴安娜的姐妹哭泣着低下头，在棺材旁祈祷。过了一会儿，查尔斯要求与戴安娜单独相处。
下午5点30分/6点30分（巴黎）
医院发言人蒂埃里·梅雷斯看着查尔斯王子走出房间。王子一直在哭，看上去就像变了一个人。
梅雷斯向王子建议，他们可能想从医院屋顶乘坐直升机离开。
“不，她是开车来的，所以她也会开车离开。” 有爱她的人在外面等着。”
查尔斯王子正确的法语和他的尊严给医院的工作人员留下了深刻的印象。但他对丢失的耳环感到不安。 “她不能没有第二只耳环！” 他一直说。
载有穆罕默德·阿尔法耶德的直升机正在英吉利海峡上空飞往巴特西直升机场。他在哭。在他身边，直升机地板上放着他的儿子多迪的棺材。
下午 5点35/下午 6点35（巴黎）
皮蒂埃-萨尔佩特里埃医院外的人群静静地看着英国圣公会牧师带出戴安娜的棺材。在前往英国的旅程中，棺材被铺上皇家旗帜，并由四名抬棺人抬向深蓝色灵车。
数百名工作人员和患者（其中一些还戴着便携式点滴）来到外面观看。
查尔斯王子紧张地摆弄着袖扣，用法语感谢希拉克总统，然后与迈克尔·杰伊爵士和戴安娜的姐妹们一起走向等待他的捷豹汽车。
就在送葬队启程前，医疗队的一名成员拿着一个塑料袋跑上前，将其放入查尔斯王子汽车的后备箱中。它包含戴安娜王妃到达医院时所穿的衣服。

上图，英国女王伊丽莎白二世、丈夫爱丁堡公爵和王太后抵达伦敦威斯敏斯特教堂参加戴安娜王妃的葬礼
下午 6 点/晚上 7 点（巴黎时间）
在维拉库布莱军用机场，戴安娜王妃的灵柩被放置在中队长格雷厄姆·劳里 (Graham Laurie) 驾驶的 BAe-146 机舱内。他起飞，朝着落日的方向前进，然后转向北方前往英格兰。当机舱里供应茶时，保罗·伯勒尔只能想到货舱里王妃的尸体。
与此同时，在英国皇家空军诺索尔特基地，托尼·布莱尔首相和一群官员正在等待飞机。首相中断了与女王宫内大臣艾尔利勋爵的谈话，告诉阿拉斯泰尔·坎贝尔，如果唐宁街帮助策划葬礼，将会很有用。
下午 6点30分
在飞往英国皇家空军诺索尔特的途中，法国和英国的空中交通管制员特意要求中队长劳里向查尔斯王子转达哀悼。他及时将这些信息交给了一名乘务员，管家又将这些信息转交给了查尔斯的私人秘书。
下午 6点55分

上图，英国女王军旗中队的护柩者抬着装有戴安娜王妃遗体的棺材返回英国皇家空军诺斯拉普基地
一千九百万人正在电视上观看 BAe-146 飞机从英国皇家空军诺索尔特空军基地上空的多云天空中出现。数百人拥挤在外围的栅栏上。
十岁的科斯蒂·劳利和她的母亲蒂娜在那里。机场离他们家很近，科斯蒂坚持让他们穿过田野来到这里。克尔斯蒂曾在戴安娜访问大蒙德街医院时见过她。
着陆后，格雷厄姆·劳里将飞机带到控制塔后面，这样媒体就看不到即将发生的事情。两名随飞机而来的英国皇家空军工程师悄悄地下飞机，绕过飞机并爬进后舱。
当劳里驾驶飞机朝停机坪行驶时，工程师们将假地板从飞行模式解开，准备好接待棺材的抬棺员。
飞机停了下来，科斯蒂·劳利 (Kirsty Lawley) 趴在围栏上哭泣。戴安娜王妃的灵柩由英国女王军旗中队的六名英国皇家空军护柩者从机腹移走，并小心地抬到肩上。
他们调整了覆盖棺材的皇家旗帜，然后缓慢地走向等待的灵车。灵车旁排队的有查尔斯王子、莎拉·麦科科代尔夫人、简·费洛斯夫人、托尼·布莱尔、国防部长乔治·罗伯逊和几位英国皇家空军要人。
晚上7点12分
特警护送组的警察骑手带领灵车驶上 A40 公路进入伦敦。平时，这条路车水马龙，但现在却全部处于静止状态。
数百辆汽车已经靠边停车，车里的人站在路边观看队列经过。中央预留区也挤满了人。
当灵车驶过桥底时，人们纷纷将鲜花扔到路上。莎拉女爵和简女爵坐在灵车后面的车里，第一次意识到戴安娜的葬礼不能只是一个私人的斯宾塞家族仪式，它必须是一个公开的活动。
查尔斯王子再次登上飞机，开始他的返回巴尔莫勒与威廉和哈里在一起的旅程。

戴安娜王妃的遗体抵达英国皇家空军诺索尔特机场

1990年3月，威尔士王妃抵达喀麦隆杜阿拉举行的总统宴会
晚上8点
按照“霸王行动”中的计划，戴安娜的棺材抵达富勒姆的巴格利巷太平间。她的尸体由她的姐妹们正式确认，并进行了尸检。
晚上8.35
BAe-146 降落在阿伯丁。查尔斯王子进入驾驶舱与格雷厄姆·劳里交谈，他们聊了三四分钟。后来，劳里情绪激动，甚至无法告诉他的船员他们谈了什么。他只是为完成了自己的职责而感到宽慰。
晚上9点
在新西兰，八岁的蕾妮·佩霍帕收到肯辛顿宫工作人员代表戴安娜王妃发出的一封电报。讽刺的是，这是为了安慰她父亲和妹妹在车祸中丧生的情况。
晚上10.30
伦敦里根特公园清真寺为多迪举行了一个简短的葬礼。穿着墨镜的穆罕默德·阿尔·法耶德（Mohamed Al Fayed）看着约15名礼拜者将棺材抬到外面等候的灵车上。
几英里外的纳茨布里奇，他的哈罗德百货商店的11000个装饰灯泡都已熄灭，商店屋顶上的联合旗帜也降半旗。
晚上10.45
载着多迪尸体的灵车在另外五辆车的护送下，在警察的护送下急速穿过伦敦街道。他们的目的地是萨里沃金附近的布鲁克伍德公墓。根据穆斯林传统，多迪将在午夜前被埋葬。
#戴安娜王妃#