《药屋少女》官推“东洋”一词引发争议，网友：凭啥不标注华夏风

导读：中华文化博大精深，在中华上下五千年的文明史中，我们的文化对周边国家的文化都有着很深的影响。
而像很多的日漫作品中，有时候也经常会使用一些我们华夏的元素。

像什么《七龙珠》《火影忍者》《彩云国物语》《晨曦公主》以及去年的《派对咖孔明》《后宫之乌》等等。
许多人都能找到很多的华夏元素，某种程度上也说明，霓虹的确很喜欢华夏文化。

而近期，动漫圈因为《药屋少女的呢喃》这部作品可谓是引发了一场风波，因为动画官方在宣传的时候出现了问题，瞬间让我们国内一些网友炸锅。
01《药屋少女》的争议

《药屋少女的呢喃》是日本轻小说作家日向夏创作的作品，在2017年的时候也被改编成了漫画作品。
就在前不久，《药屋少女》动画化的确定，一些喜欢日轻和日漫的群体都非常高兴。

因为《药屋少女》这部作品也是以华夏风为元素进行创作的，不管是小说还是漫画，都在圈子中有着很好的评价。

但是之后在动画官方的宣发上，官方在推特上发文将动画的背景写成【中世纪东洋舞台】，瞬间引来我们国内网友的声讨。

“东洋”可不就是指的日本吗？
好家伙，拿着“华夏风”说是他们自己的东西，这不是赤裸裸的文化偷窃吗，就像是隔壁的棒子国一样。

最后小说作者出面为官方解释了一下，日语中的【东洋】指的是东亚地区。
但是这样的说辞国内网友依旧不买账，继续指责官方，中国风就说中国风，什么是东洋风？

“东亚”这个范围太大了，在地理位置上包括中、日、韩、朝和蒙五个国家，网友觉得这是一种虚化概念的说辞。
02日本人的“华夏风”？

其实说实话，现在日漫华夏风除了本身的一些日漫受众群体，很多人对这个都是非常抵制的，包括当时的《后宫之乌》也有部分人喷过。

随着国内3D动画的不断发展，国漫的受众群体越来越多，日漫华夏风有时候就是一个被歧视的代名词。

类似《药屋少女》这种“日本华夏风”的轻小说作品，现在也很多，包括星河前段时间阅读过的《双星的天剑使》，故事背景也是以华夏风为舞台。

看这类小说，其实更多的是一种猎奇的心态，很多人想要看看，霓虹的作者是如何理解华夏风的。

动画作品就更不用说了，哪怕背景有时候是东方背景，但是看着那穿着汉服说着日语的“华夏风”也会有种异样的感觉。

难道会有人指望霓虹人替你宣传华夏文化？别扯了，想什么呢！
《药屋少女》动画的宣传中“东洋”一词歧义太大了，触及到网友的敏感之处也能理解。
03结语

虽然很多人对此可能愤愤不平，但是我们又能做什么呢？
与其在棉花上开冲，还不如把我们自己的动画做好，也去做一些纯正的华夏古风类作品向外宣传，以此告诉那些外国人，什么才是我们真正的国风作品。

文/星河