《魔神坛斗士》铠甲系统，是构建在历史与文化基础之上动画设计

上个世纪九十年代，一部叫作《魔神坛斗士》的动画在国内电视台播出。

《魔神坛斗士》原名《铠传》（铠伝サムライトルーパー），是由日本SUNRISE动画公司制作的一部日系铠甲风动画，曾在1988年—1989年期间在名古屋电视台首播。
后被引入国内，由辽宁人民艺术剧院和辽宁儿童艺术剧院进行翻译配音工作。从此，这部动画的名字和人物称呼，也就有了国内译制专属的全新叫法。

比如，国内小伙伴们熟知的动画中“火焰神、光辉神、陀神、水神、天神”这样帅气且称霸童年的称号，其实原版动画中被叫作：“烈火、光轮、金刚、水浒和天空”。又比如，国内动画中提到的“尤加世界”，原版其实指的是“妖邪（Youja）界”。
这些差异的了解，可以帮助我们更好的介绍这部动画。